Following is the syntax for my listview which is binded to a class....
The trick is in overriding ListView's template. When there are no items in ListView you should set your ControlTemplate with TextBlock: