The issues I was encountering with the empty value fields had to do with non-existent keys in my database, so most of the discourse here won\'t apply to yo
You can compose an observable based on getFeaturedThreads that queries members and replaces the values in each thread's participants property with user names:
import { Observable } from 'rxjs/Observable';
import 'rxjs/add/observable/forkJoin';
import 'rxjs/add/operator/do';
import 'rxjs/add/operator/first';
import 'rxjs/add/operator/switchMap';
let featuredThreadsWithUserNames = this.getFeaturedThreads()
// Each time the getFeaturedThreads emits, switch to unsubscribe/ignore
// any pending member queries:
.switchMap(threads => {
// Map the threads to the array of observables that are to be
// joined. When the observables emit a value, update the thread.
let memberObservables = [];
threads.forEach(thread => {
// Add the author:
memberObservables.push(this.af.database
.object(`members/${thread.author}`)
.first()
.do(value => { thread.author = value.username; })
);
// Add the participants:
Object.keys(thread.participants).forEach(key => {
memberObservables.push(this.af.database
.object(`members/${key}`)
.first()
.do(value => { thread.participants[key] = value.username; })
);
});
});
// Join the member observables and use the result selector to
// return the threads - which will have been updated.
return Observable.forkJoin(...memberObservables, () => threads);
});
This will give you an observable that emits each time getFeaturedThreads emits. However, if the user names change, it won't re-emit. If that's important, replace forkJoin with combineLatest and remove the first operator from the composed member observables.