You can make use of $parent notation to access a $scope variable (from outside ng-repeat) in the ng-repeat scope. So now after initializing it will calculate the total and store it in the $scope variable which was initialized outside.
Code:
| {{value}} |
| Total Of All Values: {{ total }} |
Working Fiddle