When I was trying to answer this question: regex to split %ages and values in python I noticed that I had to re-order the groups from the result of findall. For example:
As you've identified in your second example, re.findall returns the groups in the original order.
The problem is that the standard Python dict type does not preserve the order of keys in any way. Here's the manual for Python 2.x, which makes it explicit, but it's still true in Python 3.x: https://docs.python.org/2/library/stdtypes.html#dict.items
What you should use instead is collections.OrderedDict:
from collections import OrderedDict as odict
data = """34% passed 23% failed 46% deferred"""
result = odict((key,value) for value, key in re.findall('(\w+)%\s(\w+)', data))
print(result)
>>> OrderedDict([('passed', '34'), ('failed', '23'), ('deferred', '46')])
Notice that you must use the pairwise constructor form (dict((k,v) for k,v in ...) rather than the dict comprehension constructor ({k:v for k,v in ...}). That's because the latter constructs instances of dicttype, which cannot be converted to OrderedDict without losing the order of the keys... which is of course what you are trying to preserve in the first place.