Disclaimer: The site has meanwhile been updated, this issue does not occur anymore with the new version of the design.
On a new site I built I noti
You can have something similar to firebug buy using Safari and specifying your web-agent as iPhone. But I'm not sure you will have the same webkit engine.
You can also activate the Developers Tools for Safari in Settings > Safari > Advanced.
Good luck.