Is there a way for me to add logging so that entering and exiting methods gets logged along with parameters automatically somehow for tracing purposes? How would I do so?
You could use a post-compiler like Postsharp. The sample from the website talks about setting up a tracer for entering/exiting a method, which is very similar to what you want.