These days, in 2020, it seems Activator isn't available from Homebrew anymore?
But old Activator releases remain downloadable, from e.g. https://downloads.typesafe.com/typesafe-activator/1.3.6/typesafe-activator-1.3.6.zip. (I assume other version numbers work as well.)