The read_timeout is available with a plain Net::HTTP object:
url = URI.parse('http://google.com')
http = Net::HTTP.new(url.host, url.port)
http.read_timeout = 5 # seconds
http.request_post(url.path, JSON.generate(params)) do |response|
# do something with response
p response
end