My App was rejected by Apple, Now I have fixed the issues and want to upload the updated bundle file, but when I try opening the compressed bundle file using Application loa
You need to click on the "Ready to Submit Binary" button in iTunes Connect first before doing this.
Click on your app - you'll find the button on the top right.