Ruby 1.9.3 defaults to using Psych for YAML. While the ruby-doc documentation for it is completely lacking, I was able to find one external piece of documentation
When you want to disable line wrap, use this option:
line_width: -1