Click me
Information
Try .next() instead of .closest() that traverses through the ancestors of the DOM element.
Working Demo
Also you should use $(this) rather than $('.Level2') else it'll select ALL the .Level2 rather than the clicked one.
You can also go for something like this - $(this).closest('.wrap').find('.Level3').fadeToggle();.