I doubt whether this is possible in tomcat. Best would be to use apache http server or else, create two applications one with context root application (dummy application) with a servlet to route all the request to dashboard.
Let me know if you are able to do this in tomcat in a better way