I remember once seeing a website, which deciphered complex C++ typedefs including function pointers returning function pointers to functions which return an array with …
I think you are looking for https://cdecl.org/.
You can find the program itself at https://github.com/ridiculousfish/cdecl-blocks