I receive HTML pages from our creative team, and then use those to build aspx pages. One challenge I frequently face is getting the HTML I spit out to match theirs exactly.
If out output XML compliant HTML. Or at least translate your HTML product into XML compliancy, you at least could then XSL your output to remove the content and id tags. Apply the same transformation to their html, and then compare.