It's not related on twig, it's a known gap in doctrine-mongodb using embeddedDocuments. Doctrine can't handle key-Values from embeddedDocuments, it will reorder the keys beginning from 0 and will so ignore the right key-values. Thank you anyway for your help :).