You can rotate and move your reference system so it matches position and rotation of the rectangle. Now it is just a matter of simple comparisons between coordinates. This is more a mathematical way, so not the fastest (bellieve @Platinum Azure's one is)
