(This is a question about the UI rather than the technology required to do it)
What is the clearest way to display a time for events occurring in different timezones
Display the local time and the offset like this 15:18 GMT+1