I have a many-to-many assocition between an Employee and a Team. Foreach entity I have a repository.
Now I use ASP.NET MVC and I created a EmployeeController. I also
Yes, it's perfectly acceptable for a controller to have references to two repositories.
In fact, my controllers work with multiple repositories more often than not.