I have a MediaWiki running which represents a dictionary of German terms and their translation to a local dialect. Each page holds one term, its translation and a number of
It looks less than simple. http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Export might help, but probably not.
If the pages are all structured in the same way, you might be able to write a web scraper with something like Scrapy