Same problem as in this question sys.path different in Jupyter and Python - how to import own modules in Jupyter?. In pure Python, it prepends my system environment variable
Use simply the PYTHONPATH.
PYTHONPATH
export PYTHONPATH=/Users/user/my-other-library/ jupyter notebook
I just tested with the newest jupyterlab-2.1.2 and it works.