I have a simple test jekyll app like so:
index.html is:
For JS and CSS you can use the Jekyll Asset Bundler It uses the yui-compressor or closure-compiler gems.