I was wondering if anyone could tell me how to make it so that sublime text 3 automatically updates the sidebar when i add a new folder/file to the current project in finder
I had the same issue with folders and files not showing up. No matter what folders I added it wouldn't work, refreshing folders didn't work, if I restarted Sublime, I would then see the folders I added but none of it's contents. I ended up going to File -> Close Window and then File -> New Window, after that when I added folders to the new window, it started working again. Seems like it's a corruption in the project file somehow. Anyways hope this helps someone.
Mac OSX Mavericks
Sublime 3 Build 3059