Font looks blurry after translate in Chrome

Question

EDIT 2016-07-04(Since this question is getting popular): This is a bug in Chrome. Developers are actively working on a fix.

EDIT 2017-05-14<

Answer 1

I found out -webkit-filter: blur(0) could fix your blurry font in Chrome on Windows:

JSFiddle

#projectPopup {
    ...
    -webkit-filter: blur(0);
    -webkit-transform: translate(-50%, -50%);
    transform: translate(-50%, -50%);
}