Is it possible to write an app in Android using the wifi API which will act like a hotspot (so granting network access to wifi clients) while still allowing the local wifi d
What you are describing is called WDS (Wireless Distribution System). I think that this functionality is not implemented in Android wifi API. It is used in wireless APs to enable a wireless link upstream.