It looks like Bypass is a good alternative which is also frequently updated (unlike most other repos mentioned). It even provides a custom UIView subclass which takes care of the rendering itself. It also uses Core Text directly instead of a UITextView, which should be faster.
