this seems as a trivial question but after a couple of hours fiddling with the Twitter Bootstrap carousel in their example (http://twitter.github.io/bootstrap/examples/carou
For Bootstrap 3, all you need is:
.carousel img { min-width: 100%; }