I\'m wondering if there is any way in mysqldump to add the appropriate create table option [IF NOT EXISTS]. Any ideas?
Not what you might want, but with --add-drop-table every CREATE is prefixed with the according DROP TABLE statement.
--add-drop-table
Otherwise, I'd go for a simple search/replace (e.g., with sed).
sed