From Getting feedback / progress from batches and stored procedures by Jens K. Suessmeyer:
Ever asked yourself why there is only one "e" in Raiserror? That is from the old Sybase days where two [of the same] same character were cut back to only [one]