I am inclined to think that macports usually keeps all of its stuff inside the /opt/local directory. I am using Leopard, and I have it inside that directory. You may want to look in there, particularly inside /opt/local/bin, to find the ruby binary you are looking for.