I\'m using the Javascript API for Google Analytics Content Experiments and it seems like you have two choices:
I solved this using a node.js script.
Out-of-the-box Google Content Experiments makes you choose between:
So I did some reverse engineering on how google cxApi js is patched for 1 experiment, it turns it out it just bundles the experiment info (the variations weights) in the middle of the file, I experimented touching the bundle manually adding multiple experiments, and now I can call cxApi.chooseVariation(experimentId)
for each experiment, and works nicely!
Weights change every 12hs, so I automated it, I created a node.js little app that will download cxApi from google, and then repeatedly download it for each experiment you specify, and patch a cxApi with all your experiments on it.
Voila!, multiple experiments on any page.
Here's the repo: https://github.com/benjamine/mutagen, fork at will
this node.js app will patch cxApi for multiple experiments, and will also pack (and minify) your variations