My terminal emulator is configured for Unicode character encoding and my .vimrc contains the line
set encoding=utf-8
but when I try pasting
xclip -o|xclip -i
-sel clip