As I understand it, there are differences between the languages though they are minimal. I would suggest working with the language that you/your developers would feel most comfortable with. If they already have VB experience then I'd suggest VB.Net/vice-versa.
Though I prefer the terse syntax of C# personally. :)
