Having given up on SQL Azure Data Sync for synchronizing data between two SQL Azure databases, how can I remove all the DataSync related objects (tables, triggers etc)?
If your architecture between Azure and SQL Server is still in place - you can simply unregister from the SQL Data Sync Agent which will delete above objects for you.