You will not find a C grammar yacc/bison file within the current GCC source code. It was done in the past, before the egcs fork stuff. I cannot give you the exact version and location, but i can tell you that it should be in the 2.x release
The current version of GCC has its own C parser