I run jboss in standalone mode and have set my datasource in the standalone.xml to the following:
standalone.xml
Deploying JDBC jar file (e.g. sqljdbc41.jar) by admin console should allow to select and use it when defining a new data source.