This file has 3 fields. I wanted e.g. the first 2 fields in green, and the third in white (NB : black background), so I tried :
awk \'{print \"\\033[0;32m\"$
To get color output from awk, you can use this approach.
function red(s) { printf "\033[1;31m" s "\033[0m " } function green(s) { printf "\033[1;32m" s "\033[0m " } function blue(s) { printf "\033[1;34m" s "\033[0m " } { print red($1), green($2), blue($3) }