I have installed node.js/stylus/nib on my mac and I can manually compile .styl file to .css on the command line. I also know there is this st
OK I edited my answer because you do not want to make a homepage and then connect-assets makes no sense and can not help you... but maybe this,...
http://thechangelog.com/post/3036532096/stylus-expressive-robust-feature-rich-css-language
on that site you find at the bottom a video which shows close to the end how to use stylus via command line...
HTH and sorry for the misunderstanding...