In a PowerShell script automating some SVN tasks I have the following function:
function SvnUrlExists($url) { svn info $url | out-null 2>&1 return
If you want to suppress only standard error, use:
svn info $url 2>$null