Did you try to install the MS Loopback Adapter and try sniffing on that adapter with you favorite sniffing application?
Also if I remember correctluy NAI Sniffer link did use to have loopback sniffing capabilities, but it's been a while I used either solution...
