High Level Goal: Create a single Maven Web Application project that can be used correctly in both Netbeans and Eclipse
When converting a Maven proje
I have had better luck with the m2eclipse plugin from Sonatype. When I started, I made the mistake of trying to use both m2eclipse and the eclipse:eclipse goal. They don't do exactly the same thing, so if you install the plugin, stop doing mvn eclipse:eclipse. Anyway, it has worked very well for me with single web projects and very well with multi-project reactor style projects as well.
The only problem I've had is with trying to deploy a war file to a server configured in eclipse if that war file is built with an overlay, but that doesn't seem to be an issue for you.