I saw the same error and solved by switching off the proxy settings in TortoiseSVN that I normally need for commits to the company servers. I installed Subclipse to back up my own non-prime-time stuff to a local repository (using VisualSVN). I use Eclipse Galileo 3.3 and Subclipse 1.6.12.