Two passes through the array will suffice.
1st pass: add every item in the shorter list to a hashmap (dict in python).
2nd pass: for each item in the longer list, check if key exist in hashmap (O(1) search time). If not, that key is the unique entry.
Total time complexity: O(2n) = O(n)