Late to the party, and not sure when this came out, but there is a setting:
Show quick documentation on mouse move. Delay: [500] ms
Where delay is editable.
You can get to it by
File -> Settings -> Editor/General -> #Other / Show quick documentation on mouse move
Works similar to VS