I have following code:
public class MyClass{ ... }
At same workspace I have following class
public class AnotherClass{
To my knowledge, both of Ctrl+Shift+G and Ctrl+Alt+H should work.
For Your Information:
Ctrl+Shift+G --> is the short key for Search --> References --> workspace
Ctrl+Alt+H --> is the short key for Call hierarchy.