I have a small 8-bit processor which has a N-to-M decoder on some output lines - eg, for the 5 to 32 bit case, I write 00101 and bit 5 changes state. The only interface to
"Algorithm L" on page 10 of Knuth, Donald E. "Generating all n-tuples." The Art of Computer Programming, Volume 4A: Enumeration and Backtracking, pre-fascicle 2a, October 15, 2004 seems ideal. Step L4 would be "change_state(j)" for your device.