You can check out the LGPL µClibc, which is supposed to be close to glibc but much more suited to embedded systems.
It also has a page referencing other open source C libraries, including newlib and eCos, which may be more suited for non-Linux environments.
