The question is in the title : How to remove buttons from CKeditor 4 .
Documentation does not answer it clearly
Try
config.removeButtons = 'Save';
this will completely remove the save button.