Send a broadcast Intent with the data via sendBroadcast(), that the activity picks up with a BroadcastReceiver.
Here's an example of that: https://github.com/commonsguy/cw-android/tree/master/Service/WeatherAPI
Doc:
http://developer.android.com/reference/android/content/BroadcastReceiver.html