I am pulling JSON via the URI module and want to write the received content out to a file. I am able to get the content and output it to the debugger so I know the content
You could use the copy module, with the content parameter:
copy
content
- copy: content="{{ your_json_feed }}" dest=/path/to/destination/file
The docs here: copy module