I used the following script to symbolize the crash report I got from the user:
/Developer/Platforms/iPhoneOS.platform/Developer/Library/Xcode/Plug-ins
There is a new Symbolicator script that has been released that might help